Esther Plüss, Uetendorf, Zwitserland